Un’impresa italiana (ITA- 1) acquista beni da impresa tedesca (GER-1) e vende beni ad altra impresa italiana (ITA- 2) promotore della triangolazione, la quale a sua volta li rivende ad un’impresa extra-UE che gestisce le navi da crociera e che ha fornito a ITA-2 la dichiarazione nautica. I beni sono inviati direttamente sulla nave da GER-1 su incarico di ITA-1, la quale ha avuto incarico dall’impresa ITA-2 che non entra mai nella disponibilità materiale della merce. ITA-2 riceve la fattura da ITA-1 che ha dato incarico a GER-1 di inviarla alla nave.